想要理解自己的建筑,需要先理解自己。我们都是自己过去经验的总和,建筑亦是如此。我在上世纪80年代早期习得的知识以及与导师们的深刻交流,均对我的建筑师生涯产生了巨大的影响。

SCDA设计的项目涉及建筑的一些基本元素(光、空间、透明性、物质性和次序),同时也追求宁静与美感。空间编排决定了体验空间的顺序,并重新定位规划止于远景或开放空间的感知“轴线”。这属于现象学范畴,关乎用户对空间的情感反应。建筑形式的外观多为一系列长方形盒子,定义了同样重要的庭院、花园和紧贴围墙的其他外部空间。整片区域倾向于是规整的长方形;若不是,则常用灌木丛或景观填补。这样的组织策略让“反转”概念成为可能。从建筑学角度阐释,建筑物和户外庭院空间(即空地)被给予同样的重要性和权重,我们将该策略实践到项目中,利用开阔空间(即空地)的设计图来辅助建筑的形成,如马六甲的Heeren Street HouseEmerald Hill House以及Sennett House等等。

建筑物与外围边界间的空间通常会由于分区规则而产生,因为建筑退界空间总被定型为景观庭院;建筑内房间的角落常被切割,以打破空间的稳定感,使空间向外部花园或者庭院延伸;而在城镇类型的项目中,这种做法也让空间可以向内部庭院进行离心式的重聚;同时,大尺寸滑门可以藏到隐蔽处,模糊了内外空间的界限,将其和外部区域融合。

从具有代表性和民间的风格中解放出来,将建筑设计的体量和立面建立在体积、光线和表面这样的原型元素之上。墙面以独立平面的方式被处理,使得墙与墙之间的实体材料能够分隔开来。这不仅为重新诠释和转化既定空间实质提供可能,同时可以通过对当地手工艺、文化和气候的审慎阐释来整合地域的基本元素。

通过死记硬背基本建筑模块去理解建筑风格其实和学院派的建筑学训练并无不同。熟悉的风格和连贯的设计语言不容混淆。我必须强调,此设计方法不以任何形式削减设计实践中针对过程和概念导向方法的分层能力;尽管空间的本质是古典的,细节却是普遍的现代风格。

随着设计方法的日渐国际化,实际应用的设计语汇更需要吸收气候、文化和地域的细微精妙之处,而清楚明了的建筑设计语言将有利于普世性和地区特性间的有效融合。

 

Soo Chan,《SCDA ArchitectsSoo Chan的建筑世界》,2004